你现在的位置:网站首页 > 外语 >>奥运英语
国际奥委会官员盛赞北京奥运融资数
http://www.cem360.com  2006-8-15 6:04:57   www.study888.com  
 


 With organizers likely to cash in more than 1 billion US dollars in local sponsorships, almost twice the amount at the previous event in Athens, IOC officials say Beijing will break the record set in Los Angeles in 1984 for the most profitable Games in history.

 "It is incredible how interested almost 1.3 billion Chinese are in Beijing 2008," said Gerhard Heiberg, the IOC's marketing chief.

 The Beijing Organizing Committee for the 2008 Olympics (BOCOG) has signed up 10 domestic partners. Seven of them are Chinese companies, with Volkswagen, Adidas and Johnson & Johnson rounding out the roster.

 Yuan Bin, director of BOCOG's marketing department, revealed that some of the organizing committee's domestic sponsors pay even higher fees than the IOC's global sponsors, or TOP sponsors.

 The threshold for becoming a TOP sponsor has been rising over the years. The package for the Sydney Games in 2000 was around 40 million dollars for a four-year sponsorship. Now the rights for the Beijing Games are set at about 65 million dollars.

 Add at least 260 million US dollars that BOCOG will pocket from the IOC's 11 TOP sponsors, including China's own Lenovo, Heiberg expects Beijing 2008 to be the most profitable Olympics, beating the 224-million-US-dollar surplus in 1984.

  重点词汇

  IOC = International Olympic Committee  n. 国际奥委会
  cash in  v. 收到货款
   sponsorship  n. 赞助者的任务
 
  sign up  v. 签约雇用
   roster  n. 名簿, 花名册
 
  profitable  a. 有利可图的
   surplus  n. 盈余
 

 

 


服务承诺

技术有保障
你所提供的个人资料职教在线绝对保密,不对外泄漏;对学校报名信息保证信息的原始性。
信誉有保障
学校书面授权职教在线招生权利,保证学校的信誉,书面委托证书在网络上可以自主查询,保证学员利益。
服务更体贴
免费的服务让你感觉到更温馨、周到;快速的跟踪服务让你坐享其成。
质量经考验
因为学校问题导致你不能正常上课,职教在线承诺无条件第一时间帮助协调或退款。
专家帮策划
职教在线推出在线职业规划,帮助你在学习、择业和未来职业生涯规划上出谋划策,解决你的疑惑。